MUTU LIKOLO — ATAKO NINI.
Head held high, no matter what.
Kende liboso, mutu likolo. Kobanga te.
Mutu means the head, the centre of thought and decision. Likolo means above: a direction towards higher things. For us, this is not absent-mindedness, but moving forward with awareness, dignity and resilience. The same mindset is expressed in French through THQA and in English through Head Held High.
THQA — Tête haute, quoi qu’il arrive →HEAD HELD HIGH — No Matter What →
